Argon:
Hero of the Federation                           聯(lián)邦的英雄
Protector of the Federation                    聯(lián)邦的守護(hù)者
Federation Overwatch                            聯(lián)邦的守衛(wèi)
Federation Marshall                               聯(lián)邦的首長
Federation Guardian                              聯(lián)邦的保護(hù)者
Trusted Ally                                            信賴的盟友
Accepted Adviser                                   公認(rèn)的顧問
Confirmed Fried                                     確認(rèn)的朋友
Federation Associate                             聯(lián)邦的同伴
Federation Member                                聯(lián)邦的成員
Citizen                                                    市民
Suspected Foe                                       嫌疑犯
Known Antagonist                                  已知的對手
Confirmed Insurgent                              確認(rèn)的反叛者
Confirmed Enemy                                  確認(rèn)的敵人
Enemy of the Federation                       聯(lián)邦的死敵


Boron:
Knight of the Kingdom             王國的騎士
King's Protectorate                  國王直屬執(zhí)政官
King's Knight                           國王的騎士
Queen's Protectorate              王后直屬執(zhí)政官
Queen's Knight                       王后的騎士
Queen's Guard                       王后的護(hù)衛(wèi)
Noble Peer                              貴族
Trusted Courtier                     信任的朝臣
Accepted Friend                     公認(rèn)的朋友
Friend                                     朋友
Acquaintance                          認(rèn)識的人
Antagonist                               對手
Confirmed Adversary              確認(rèn)的對手
Enemy of Menelaus                Menelaus的敵人(國王的名字)
Queen's Nemesis                   王后想報復(fù)的人
Enemy of the Kingdom           王國的敵人


Paranid:
Honour Guard of Xaar               夏爾的榮譽(yù)護(hù)衛(wèi)
Seeker of the Holy Light            圣光的追尋者
Emperor's Protectorate             皇帝的直屬執(zhí)政官
Friend of Emperor                     皇帝的朋友
Priest Protectorate                    神圣的執(zhí)政官
Friend of Priest King                 圣王的朋友
Friend of Priest Duke                神圣公爵的朋友
Priest Confidante                      神圣的知己
Friend of priest                         神圣的朋友
Friend                                       朋友
Nomad                                      流浪者
Unholy Nomad                          邪惡的流浪者
Tainted Wanderer                    污穢的流浪者
Desecrator of Holy Light           褻瀆圣光之人
Enemy of priest Duke               神圣公爵之?dāng)?br> Enemy of Priest Xaar                神圣夏爾之?dāng)?br>

Split:
Honoured Strong Arm of Rhonkar                       榮譽(yù)的Rhonkar最強(qiáng)武裝力量
Honoured Imperator of Rhonkar                          榮譽(yù)的Rhonkan最高統(tǒng)治者
Inner Circle of Rhonkar                                       Rhonkar核心集團(tuán)
Privileged Associate of Rhonkar                         Rhonkar的特殊同伴
Family Protector                                                  氏族保護(hù)者
Distinguished Associate                                      高貴的同伴
Family Friend                                                      氏族的朋友
Comrade                                                             伙伴
Friend                                                                  朋友
Known Venturer                                                   有名的Venturer 
Creature                                                              傀儡
Shameless Creature                                            無恥的傀儡
Family Outcast                                                    被放逐的氏族
Family Enemy                                                      敵對氏族
Enemy of Rhonkar                                               Rhonkar的敵人
Enemy of all Split Families                                   所有Split氏族的敵人

Teldia:
Company Director                          公司懂事長
Venture Capitalist                           投機(jī)的資本家
Venture Profiteer                            投機(jī)的奸商
Company Owner                             公司業(yè)主
Company Manager                         公司主管
Majority Shareholder                      占多股份的股東
Shareholder                                    股東
Company Trader                            公司商人
Company Helper                             公司助手
Profit Opportunity                           利潤投機(jī)者(這3個是商業(yè)名詞)
Profit Initiate                                    開始贏利的人
Profit Liability                                   負(fù)利潤的人
Mercantile Rebel                             商業(yè)叛徒
Commercial Anarchist                     商業(yè)無政府主義者
Commercial Enemy                         商業(yè)敵人
Enemy of the Corporation               財團(tuán)的敵人