xliffix for mac-xliffix mac版下載 v1.3

　　Xliffix Mac版是一塊Mac平臺上的開發(fā)軟件，Xliffix Mac版可以用于編輯行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)XLIFF格式的翻譯文件。在Xcode 6中，Apple將此格式作為將翻譯與翻譯服務(wù)進(jìn)行交換的首選方式。使用Xliffix Mac版，您可以編輯這些文件，這使它成為每個(gè)Objective C或Swift開發(fā)人員的完美伴侶。

功能介紹

　　*在左窗格中，Xliffix顯示Xliff文件中包含的源文件，因此您知道要翻譯的應(yīng)用程序的哪一部分。

　　*還有一部分可以在所有包含的文件中構(gòu)建搜索過濾器。

　　*您可以在表格內(nèi)或在底部的大文本框中編輯已翻譯的字符串

　　*獨(dú)特的功能：Xliffix可以輕松地顯示Xliff文件中使用相同名詞（單數(shù)和復(fù)數(shù)形式），形容詞或動(dòng)詞（甚至其他變體）的其他字符串作為您要翻譯的字符串。這有助于您通過整個(gè)翻譯項(xiàng)目以一致的方式翻譯術(shù)語。

　　這個(gè)“相關(guān)的字符串”popover可以被拖動(dòng)到一個(gè)單獨(dú)的窗口，以保持它的視線。

　　*編輯翻譯時(shí)，開發(fā)人員的評論總是可見的

　　*開發(fā)人員可以將字符串標(biāo)記為“要翻譯”。這樣一來，翻譯者就不用搜索所有的字符串，看看應(yīng)該怎么做。

　　*彩色的子彈顯示一個(gè)字符串的狀態(tài)：綠色完成并且ok，橙色表示有一個(gè)警告，紅色是為尚未翻譯的字符串

　　*您可以按狀態(tài)排序，幫助您查看進(jìn)度

　　*強(qiáng)大的搜索功能，搜索所有包含的源文件的鍵，源或翻譯字符串